531 dossiers
9333 documents
...en accès libre
Fonds Social Juif Unifié

Rechercher un thème
Par mot clé

Mot exact
Partie de mot ou expression
et/ou par catégorie
Fermer la recherche avancée
Filtrer votre recherche

Plus de services

Veuillez vous identifier pour visualiser le contenu de votre cartable.
Espace professeurs

lundi 21 septembre 2020  | 3 tichri 5781

Résultats de votre recherche

7
résultats pour Haïm-Vidal SEPHIHA


7
Ressources







Conf.-vidéo
 

Le monde judéo-espagnol- Cours 2
Dis-moi tes proverbes, je te dirai qui tu es
par Haïm-Vidal SEPHIHA
La confusion autour du terme "marrane" - De "ce qui est interdit" à "porc" El Dio, Dieu unique - L'appellation des juifs et des musulmans Le système de la langue calque - Un phénomène commun à d'autres religions La trace d'une littérature orale - Proverbes et contes en judéo-espagnols A partir d'éléments d'une ethnie définie - Entrer dans les problèmes de l'humanité La création de ses propres proverbes - En revenant de la Shoah, Djoha fait techouva
Voir cette conférence
Ajouter au cartable


Le monde judéo-espagnol-Cours 3
La science des proverbes
par Haïm-Vidal SEPHIHA
Des espaces d'expression renouvelés - La revue El Amaneser, le forum ladinokomunita L'impact de la littérature orale - Des proverbes sur un air musical Meam Loez, commentaire biblique en djudezmo - Rencontre entre une belle-mère et sa bru Des proverbes créés à partir de Djoha - Il est allé à la mer mais n'a pas vu d'eau
Voir cette conférence
Ajouter au cartable

Le monde judéo-espagnol-Cours 1
Le ladino, miroir fidèle de l'hébreu
par Haïm-Vidal SEPHIHA
Le ladino, langue calque - De l'espagnol avec la syntaxe hébraïque Lorsque les juifs d'Espagne sont expulsés - En possession d'une langue déterminée Le sens du mot ladino - "Rusé" mais...attention cliché ! L'enrichissement du judéo-espagnol - Des emprunts à l'hébreu, au turc et au français Les mécanismes du ladino - A un mot hébreu correspond toujours le même mot espagnol Deuxième exemple de traduction - Des créations lexicales surprenantes
Voir cette conférence
Ajouter au cartable

Le monde judéo-espagnol- Cours 2
Dis-moi tes proverbes, je te dirai qui tu es
par Haïm-Vidal SEPHIHA
La confusion autour du terme "marrane" - De "ce qui est interdit" à "porc" El Dio, Dieu unique - L'appellation des juifs et des musulmans Le système de la langue calque - Un phénomène commun à d'autres religions La trace d'une littérature orale - Proverbes et contes en judéo-espagnols A partir d'éléments d'une ethnie définie - Entrer dans les problèmes de l'humanité La création de ses propres proverbes - En revenant de la Shoah, Djoha fait techouva
Voir cette conférence
Ajouter au cartable

Le monde judéo-espagnol-Cours 3
La science des proverbes
par Haïm-Vidal SEPHIHA
Des espaces d'expression renouvelés - La revue El Amaneser, le forum ladinokomunita L'impact de la littérature orale - Des proverbes sur un air musical Meam Loez, commentaire biblique en djudezmo - Rencontre entre une belle-mère et sa bru Des proverbes créés à partir de Djoha - Il est allé à la mer mais n'a pas vu d'eau
Voir cette conférence
Ajouter au cartable

Le monde judéo-espagnol-Cours 1
Le ladino, miroir fidèle de l'hébreu
par Haïm-Vidal SEPHIHA
Le ladino, langue calque - De l'espagnol avec la syntaxe hébraïque Lorsque les juifs d'Espagne sont expulsés - En possession d'une langue déterminée Le sens du mot ladino - "Rusé" mais...attention cliché ! L'enrichissement du judéo-espagnol - Des emprunts à l'hébreu, au turc et au français Les mécanismes du ladino - A un mot hébreu correspond toujours le même mot espagnol Deuxième exemple de traduction - Des créations lexicales surprenantes
Voir cette conférence
Ajouter au cartable

Le monde judéo-espagnol- Cours 2
Dis-moi tes proverbes, je te dirai qui tu es
par Haïm-Vidal SEPHIHA
La confusion autour du terme "marrane" - De "ce qui est interdit" à "porc" El Dio, Dieu unique - L'appellation des juifs et des musulmans Le système de la langue calque - Un phénomène commun à d'autres religions La trace d'une littérature orale - Proverbes et contes en judéo-espagnols A partir d'éléments d'une ethnie définie - Entrer dans les problèmes de l'humanité La création de ses propres proverbes - En revenant de la Shoah, Djoha fait techouva
Voir cette conférence
Ajouter au cartable